속(이) 보이다
도우미
본문
속(이) 보이다
see inside
속이 보인다는 말은 어떤 사람의 생각이나 마음이 들여다보인다는 의미입니다.
속은 내부의 모습이니까 생각이나 감정을 의미합니다.
어떤 사람의 마음이나 생각이 감춰지지 않고 다른 사람에게 알려진다는 뜻입니다. 이 표현은 대부분은 부정적인 의미를 갖고 있습니다.
To see inside means to see into someone's thoughts or heart.
The inside is what is inside, so it means thoughts or feelings.
It means that one's mind or thoughts are not hidden but known to others. Most of these expressions have a negative connotation.
“그 사람은 너무 속이 보여요.”
“He looks so deceitful.”
✅ Join to learn more. ▶ www.elkorean.kr/bbs/register_form.php
It is a paid class with professional native Korean teacher with Zoom or Skype.
오늘도 행복하세요.
Have a happy day!
see inside
속이 보인다는 말은 어떤 사람의 생각이나 마음이 들여다보인다는 의미입니다.
속은 내부의 모습이니까 생각이나 감정을 의미합니다.
어떤 사람의 마음이나 생각이 감춰지지 않고 다른 사람에게 알려진다는 뜻입니다. 이 표현은 대부분은 부정적인 의미를 갖고 있습니다.
To see inside means to see into someone's thoughts or heart.
The inside is what is inside, so it means thoughts or feelings.
It means that one's mind or thoughts are not hidden but known to others. Most of these expressions have a negative connotation.
“그 사람은 너무 속이 보여요.”
“He looks so deceitful.”
✅ Join to learn more. ▶ www.elkorean.kr/bbs/register_form.php
It is a paid class with professional native Korean teacher with Zoom or Skype.
오늘도 행복하세요.
Have a happy day!
Comments
Jack Doejokin
It's so interesting.
Very good to learn Korean expression. Thanks for sharing. 고맙습니다.
Oliver Fatne
I could guess what this meant.
Jenny
Very fun expression. ;)
Customer Support Center