How can I help you?

(0 / 1000)

* We're trying to respond within 24 hours.

프로필 사진

한국 속담

AliceAhn (Professional teacher)
Date20-07-08 11:39 View770. Comments2.

본문

한국 속담에 남의 떡이 더 커 보인다 Other people’s rice cake(tteok) looks bigger than mine’가 있어요. 영어 속담으로 ‘The grass is greener on the other side of the fence’ 와 뜻이 같아요.

 

다른 사람이 가진 것을 부러워하기보다 내가 가진 것을 소중히 생각하는 하루가 됐으면 좋겠어요. 모두 행복하세요! :)

I hope you cherish what you have rather than envy what others have today.

Be happy! :) 

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기

Comments

프로필 사진
Aiden

남의 떡이 커 보인다. :)
감사합니다.

프로필 사진
Levi

남의 떡이 더 커 보인다.

닫기

To become a teacher

세계 곳곳에 한국어에 관심있는 학습자를 돕고 수익도 얻는 한국어의 선구자가 되실 선생님을 기다리고 있습니다.
[접수 이메일]
support@elkorean.kr

[이메일 형식]
강사 지원 제목으로 메일을 보내주세요. 경력과 자기소개서, 연락처를 적어 보내주시면 검토 후에 엘코리안에서 연락드리겠습니다.
수업신청