한국의 속담 - 백지장도 맞들면 낫다.

아무리 적은 힘이라도 모으면 큰 힘이 될 수 있다는 말입니다.
어려운 일도 누군가와 함께 하면 쉽게 해결되기도 합니다. 하찮게 가벼워 혼자 충분히 들 수 있는 백지장(하얀 종이)도 누군가와 함께 한다면 훨씬 더 가볍다는 강한 긍정의 속담입니다. 쉬운 일이라도 협력하여 하면 훨씬 쉽다는 말이지요. 즉, 아무리 쉬운 일이라도 혼자서 하는 것보다는 협력하는 것이 낫습니다.
우리의 선조들은 옛날에는 3 세대 이상이 한 울타리 안에서 함께 살았으며, 여러 명의 자녀가 이웃과 품앗이를 하며 이웃들과 함께 살아가는 공동체의 삶을 살아왔습니다. 하지만, 오늘날에는 개인화와 공동체화가 공존하고 있어서 예전과는 차이를 보이고 있습니다.

낱말 공부 -

속담 (sogdam) proverb
백지장 (baegjijang) white paper
맞들다 (majdeulda) to hold together
낫다 (nasda) better
적은 (jeogeun) few
큰 (keun) big, large
힘 (him) power
누군가 (nugunga) someone
해결하다 (haegyeolhada) to settle, to solve
혼자 (honja) alone
선조 (seonjo) ancestor
옛날 (yesnal) a long ago
오늘날 (oneulnal) today, nowadays
차이 (chai) difference

오늘도 행복하세요.