How can I help you?

(0 / 1000)

* We're trying to respond within 24 hours.

프로필 사진

News (Jan. 22) - Release 35 trillion KRW to the people ... Free palace…

Dowoomi
Date19-01-22 13:00 View10,030. Comments2.

본문

News (Jan. 22) - 설 민생에 35조원 푼다... 고궁·박물관·고속도로 무료

The government supports various events and free benefits for Lunar New Year holidays. The Korea Grand Sale event will be held for tourists visiting Korea from February 17 to February 28 and domestic consumers. 830 companies including transportation, accommodation, food, and tourism will participate to provide up to 85% discount. It will be open to the public for 4 national palaces, Jongmyo, and Joseon royal tombs including Gyeongbokgung, Changdeokgung, Changgyeonggung and Deoksugung until next month.

설명절을 맞아 각종 행사와 무료 혜택도 지원한다. 이달 17일부터 2월28일까지 한국을 찾는 관광객과 국내 소비자를 위해 코리아 그랜드 세일 행사가 실시된다. 교통ㆍ숙박ㆍ음식ㆍ관광 등 830여개 업체가 참여해 최대 85% 할인을 제공한다. 설 연휴 기간인 다음 달 2∼6일까지 경복궁ㆍ창덕궁ㆍ창경궁ㆍ덕수궁 등 4대 고궁과 종묘, 조선왕릉 등을 무료 개방한다.

There are special performances and experience events at 14 National Museums and National Folk Museum. The National Science Museum and the four National Science Museum permanent exhibition pavilions also offer a 50% discount. The National Marine Life Resource Center is also free to operate. From 4th to 6th next month, customers who use KTX will be given a 30 ~ 40% discount for exempting tolls for national highway.

14개 국립박물관, 국립민속박물관 등지에서 특별공연이나 체험행사를 벌인다. 국립중앙과학관과 4개 국립과학관 상설전시관 입장료 50% 할인행사도 한다. 국립 해양생물자원관도 무료 운영한다. 다음 달 4~6일 설 연휴 기간 전국 고속도로 통행료를 면제하고 KTX 역귀성과 귀경고객에게는 30~40% 할인 혜택도 주어진다.

Korean words -


설 (sul) Lunar New Year
명절 (myeong-jeol) holiday
무료 (mu-lyo) free
교통 (gyo-tong) traffic
숙박 (sug-bag) lodgment
음식 (eum-sig) food
할인 (hal-in) discount sale
박물관 (bag-mul-gwan) Museum
고속도로 (go-sog-do-lo) highway
통행료 (tong-haeng-lyo) Toll fee

Let's speak in Korean. -

오늘은 창덕궁 입장료가 무료에요.
(o-neul-eun chang-deog-gung ib-jang-lyo-ga mu-lyo-e-yo.)
Today, entrance fee to Changdeok Palace is free.
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기

Comments

프로필 사진
Charotte Ecostin

Good news. I would like to go to the places.

프로필 사진
Ella

I am happy to hear that. Let's go.

닫기

To become a teacher

세계 곳곳에 한국어에 관심있는 학습자를 돕고 수익도 얻는 한국어의 선구자가 되실 선생님을 기다리고 있습니다.
[접수 이메일]
support@elkorean.kr

[이메일 형식]
강사 지원 제목으로 메일을 보내주세요. 경력과 자기소개서, 연락처를 적어 보내주시면 검토 후에 엘코리안에서 연락드리겠습니다.
수업신청