How can I help you?

(0 / 1000)

* We're trying to respond within 24 hours.

Learn with K-pop List

You can enjoy K-pop and K-drama without subtitles.
Please log in to post your opinion.

딘 (DEAN) - 하루살이 (ephemera) Comments1.

딘 (DEAN) - 하루살이 (ephemera) 자연스레 떠진 눈에 담긴 넌 (ja-yeon-seu-re ddeo-jin nun-e dam-gin neon) You are naturally in your eyes 오오 누군가요 (oh-oh nu-gun-ga-yo) Who is it? 말하지 않아도 돼 (mal-ha-ji an-a-do doe) You do not have to say it. 더 중요한 건 우리 이렇게 살아있네 (deo jung-yo-han-geon woo-ri i-reok-ge sal-a-it-ne) More importantly, we live like this. 하루살이 (ha-ru-sal-i) ephemera 눈 (nun) eye 누군가요. …

Dowoomi | 11-09 | 5111

TWICE (트와이스) - Yes or yes Comments2.

TWICE (트와이스) - Yes or yes Ah 둘 중에 하나만 골라 YES or YES? (Ah dul jung-e ha-na-man gol-ra YES or YES?) Pick one out of two. Ah ah 하나만 선택해 어서 YES or YES? (Ah ah ha-na-man seon-taek-hae eo-seo YES or YES?) Choose one out of two. Hurry. 내가 이렇게도 이기적이었던가, (nae-ga i-reok-e-do i-gi-jeok-i-eot-deon-ga) Was I so selfish, 뭔가 이렇게 갖고 싶던 적 있었나 (mwon-ga i-reok-e god-go sib-deon jeok i-sseot-na) H…

Dowoomi | 11-07 | 7720

거미 - 기억해 줘요. 내 모든 날과 그 때를 Comments1.

듣고있나요 나의 이 모든 얘기를 그댈 향한 내 깊은 진심을 매일 그리움 속에 그대를 불러보지만 닿을 수 없는 마음을 나도 이젠 알 것 같아요 내 안의 그대를 놓을 수 없네요 애써도 그게 잘 안돼요 마음과 반대로 밀어내려 할수록 이토록 더 아파지네요 기억하나요 나의 이 모든 얘기를 그댈 향한 내 깊은 진심을 매일 그리움 속에 그대를 불러보지만 닿을 수 없는 마음을 나도 이젠 알 것 같아요 스쳐가는 이 계절을 지나 언젠가는 멀어질 걸 아니까 더 모질게 그댈 밀어냈어요 너무 가슴이 미칠 듯 아파도 듣고 있나요 나의 이 모든 얘기를 그댈 향한 내 깊은 진심을 매일 그리움 속에 그대를 불러보지만 닿을 수 없는 마음을 나도 이젠 알 것 같아요 아무 이유 없이 눈물 나는 …

Dowoomi | 08-23 | 4500

임재현 (Lim Jae Hyun) - 사랑에 연습이 있었다면 (If there was practice in … Comments2.

사랑에 연습이 있었다면 사랑에 연습이 있었다면 우리는 달라졌을까 내가 널 만난 시간 혹은 그 장소 상황이 달랐었다면 우린 맺어졌을까 하필 넌 왜 내가 그렇게 철없던 시절에 나타나서 그렇게 예뻤니 너처럼 좋은여자가 왜 날 만나서 그런 과분한 사랑 내게 줬는지 우리 다시 그때로 돌아가자는게 그게 미친말인가 정신나간 소린가 나는 더 잘할수있고 다신 울리지 않을 자신있는데 그게 왜 말이 안돼 시간이 너무 흘러 알게되었는데 너를 울리지 않고 아껴주는법 세월은 왜 철없는 날 기다려주지 않고 흘러갔는지 야속해 지금 너 만나는 그에게도 내게 그랬던 것처럼 예쁘게 웃어주니 너처럼 좋은여자의 사랑 받는 그 남자 너무 부러워 넌 행복하니 니옆에 지금 그 남자가 있는…

Dowoomi | 08-19 | 4708

벤 (BEN) - '헤어져줘서 고마워 (Thank you for Goodbye)' Comments3.

헤어져줘서 고마워 나는 헤어진 게 아니야 정말 헤어져서 고마워 네 맘은 진심이 아니야 같은 말 하게 하지 마 더 미워하게 하지 마 난 안 바뀌니까 아니 내가 정말 잘할게 아냐 사람 마음 쉽게 안 변해 우린 안 봐도 뻔해 맨날 말로만 끝내자 말하면 뭐 해 질질 끌지 말고 헤어지자 그래 오늘은 꼭 헤어지자 그만 미워하고 더 후회하지 말고 그냥 미친 척하고 우리 헤어져 보자 사랑인척하지만 너와 나 이미 다 끝났잖아 되돌릴 수 없잖아 맨날 말로만 끝내자 말하면 뭐 해 질질 끌지 말고 헤어지자 진짜 사랑이 난 그리워 그래 네 마음 다 이해해 함께 있어도 난 외로워 뭐가 됐건 내가 미안해 이해한다고 하지 마 미안하다고 하지 마 듣기 싫으니까 아니 내가 정…

Dowoomi | 07-22 | 4653

BTS (방탄소년단) - 작은 것들을 위한 시 Comments1.

'작은 것들을 위한 시' (Boy With Luv) 모든 게 궁금해 how's your day Oh tell me (oh yeah yeah, ah yeh ah yeh) 뭐가 널 행복하게 하는지 Oh text me (oh yeah yeah, ah yeh ah yeh) Your every picture 내 머리맡에 두고 싶어 oh bae Come be my teacher 네 모든 걸 다 가르쳐줘 Your one, your two Listen my my baby 나는 저 하늘을 높이 날고 있어 (그때 니가 내게 줬던 두 날개로) 이제 여긴 너무 높아 난 내 눈에 널 맞추고 싶어 Yeah you makin' me a boy with love Oh my my my, oh my my m…

Dowoomi | 07-22 | 4421

여우 각시별 (Where stars land) Comments1.

우리 그냥 사랑할까? 사랑하자. 그냥. 오늘 지금. - 드라마 중에서 Do we just love? Let love. just. Today today. - in drama

Dowoomi | 07-04 | 4398

남자 친구 (Boyfriend) Comments1.

“사람이 사람을 마음에 들여 놓는다는 거. 아주 잠깐이더라도 그런 건, 의미 있는 일이라고 생각합니다.” (드라마 '남자 친구') "One man will bring one into his heart. I think it's meaningful, even for a very short time. " (Drama 'Boyfriend') Korean words - 사람 (sa-lam) person 마음 (ma-eum) mind, heart 잠깐 (jam-kkan) awhile, a short time 의미 있는 (ui-mi iss-neun) meaningful 남자 친구 (nam-ja chin-gu) boyfriend Let's speak in Korean - 그건 의미 있는…

Dowoomi | 06-14 | 4439

NCT 127 Comments2.

Superhuman Yeah 같은 것만 반복되는 재미없는 하루를 벗어나 모두 다 깨워 Shake It Off! 강렬해진 빛의 Shadow 몰아치는 감정의 해답은 (No No No) 너인 것 같아 똑같은 어제는 잊고 어느 영화처럼 잠든 날 깨워 고개를 들고 소리쳐 All day 거울 앞의 내가 놀랄 만큼 “I’M SO SUPER!” Ey! Yeah (Yeah Superhuman) “I’M SO SUPER!” Ey! 한계를 넘어 Superhuman 이 순간 진짜를 봐 Babe 감춰왔었던 나의 맘을 깨워봐 You saved my heart 우린 매일 아침 비슷해 Wake up 우린 지금 어디에 있어? 사람들의 기준은 Break up 이건 Dangerous but 너란…

yerim | 05-27 | 4273

볼빨간 사춘기 (BolBbalGan4) Comments2.

여행 저 오늘 떠나요 공항으로 핸드폰 꺼 놔요 제발 날 찾진 말아줘 시끄럽게 소리를 질러도 어쩔 수 없어 나 가볍게 손을 흔들며 bye bye- 쉬지 않고 빛났던 꿈같은 my youth 이리저리 치이고 또 망가질 때쯤 지쳤어 나 미쳤어 나 떠날 거야 다 비켜 I fly away- Take me to London Paris New York city들 아름다운 이 도시에 빠져서 나 Like I'm a bird bird 날아다니는 새처럼 난 자유롭게 fly fly 나 숨을 셔 Take me to new world anywhere 어디든 답답한 이 곳을 벗어 나기만 하면 Shining light light 빛나는 my youth 자유롭게 fly fly 나 숨을 셔 저…

yerim | 05-27 | 4267

백일의 낭군님 ( 100Days my prince ) Comments2.

Mi principe del 100 dias " 나는..... 만나지 못한 너의 스무살을 사랑했다. 그리고 앞으로 남은 , 너의 수많은 날들을 사랑할 것이다. " Amé a tu 20años que no encontramos. Y amaré tus muchos días por venir 만나다. Encontrar 사랑하다. Amar 그리고 y 남다. Quedar 너의 tu 날들 dias

yerim | 05-15 | 4257

BTS (방탄소년단) - 작은 것들을 위한 시 (Boy With Luv) Comments2.

모든 게 궁금해 how’s your day Oh, tell me (Oh yeah, oh yeah, ah yeah, ah yeah) 뭐가 널 행복하게 하는지 Oh, text me (Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah) Your every picture 내 머리맡에 두고 싶어, oh oh bae Come be my teacher 네 모든 걸 다 가르쳐줘 Your one, your two Listen my my baby 나는 저 하늘을 높이 날고 있어 (그때 니가 내게 줬던 두 날개로) 이제 여긴 너무 높아 난 내 눈에 널 맞추고 싶어 Yeah, you makin’ me a boy with luv Oh my, my, my, (uh) oh my, my…

Dowoomi | 05-01 | 4623

BLACKPINK - Kill this love Comments1.

천사 같은 "hi" 끝엔 악마 같은 "bye" 매번 미칠듯한 high 뒤엔 뱉어야 하는 price 이건 답이 없는 test 매번 속더라도 yes 딱한 감정의 노예 얼어 죽을 사랑해 yeah Here I come kick in the door, uh 가장 독한 걸로 줘 uh 뻔하디 뻔한 그 love (love) 더 내놔봐 give me some more 알아서 매달려 벼랑 끝에 한마디면 또 like 헤벌레 해 그 따뜻한 떨림이 새빨간 설렘이 마치 heaven 같겠지만 You might not get in it Look at me, look at you 누가 더 아플까 You smart (you smart) 누가 you are 두 눈에 피눈물 흐르게 된다면 So sorr…

Dowoomi | 04-23 | 4584

BTS (방탄소년단) - 보조개 (Dimple) Comments1.

문법 V/Adj + (으)면. 면 means 'if', 'when'. 비가 오면... (If it rains...) 그녀가 웃으면... (If she smiles...) V + (ㄹ/을)까. (ㄹ/을)까 is a question marker sometimes implying should. ㄹ is used after consonants. 내가 이렇게 할까? (Should I do like this?) 네가 언제 갈까? (When will you go?) V/N + 야. 야 is a particle. It can mean 'should'. It can simply emphasize. It can also be a question marker. 당신은 최선을 다…

Dowoomi | 04-04 | 4943

BTS (방탄소년단) - 고민보다 Go Comments4.

Dollar dollar 하루아침에 전부 탕진 달려 달려 내가 벌어 내가 사치 달려 달려 달려 달려 달려 달려 난 원해 cruisin' on the bay 원해 cruisin' like nemo 돈은 없지만 떠나고 싶어 멀리로 난 돈은 없지만서도 풀고 싶어 피로 돈 없지만 먹고 싶어 오노 지로 Korean words - 하루 (halu) One day 아침 (achim) morning 전부 (jeonbu) all 달려 (dallyeo) run 원해 (wonhae) want 돈 (don) money 멀리 (meolli) far 피로 (pilo) fatigue Let's speakin in Korean. - 고민하지 말고 그냥 달려. (gominhaji mal…

Dowoomi | 03-27 | 4868

Search posts
Skype

support@elkorean.kr

EL KOREAN Inc. CEO EL KOREAN
63 Dongsomun-lo, Seongbuk-gu, Seoul, KoreaBusiness registration number 868-81-00647

Business declaration report number 2017-서울중구-1766Tel (from 9 am to 6 pm, Seoul time zone)
Privacy Protection Manager Kim, Boon Hong ( support@elkorean.kr )

COPYRIGHT © ELKOREAN. ALL RIGHTS RESERVED

닫기

To become a teacher

세계 곳곳에 한국어에 관심있는 학습자를 돕고 수익도 얻는 한국어의 선구자가 되실 선생님을 기다리고 있습니다.
[접수 이메일]
support@elkorean.kr

[이메일 형식]
강사 지원 제목으로 메일을 보내주세요. 경력과 자기소개서, 연락처를 적어 보내주시면 검토 후에 엘코리안에서 연락드리겠습니다.
수업신청
닫기

Search result

Find the Korean class you want and apply.

Select Korean course.

Each course has 1-session (trial class), 3-session, 5-session, 10-session, 20-session and 30-session.
One class session is 20 minutes.
Korean teacher speaks.
Select Tuition/session

The range of tuition was determined by each teacher.
Teacher's name, if you know
Teacher's Skype ID, if you know
Korean class Reset search