한국 랜선 여행(韩国线上旅游) – 3. 서울 5대 고궁-창덕궁 (首尔5大故宫- 昌德宫)
본문
창덕궁은 1405년 경복궁에 이어 세운 별궁으로 정궁인 경복궁의 동쪽에 있어 '동궐'로도 불려요.
昌德宫是于1405年继景福宫之后建立的别宫,因位于正宫景福宫的东面,所以也称为“东阙”。
돈화문은 조선 9대 왕 성종 때부터 많은 임금들이 거주하면서 본궁의 역할을 하게 되었어요.
敦化门从朝鲜第9代王成宗开始便有许多君王在此居住,于是成为起本宫作用的宫殿。
창덕궁은 자연과 인공이 조화롭게 이루어져 있어서, 많은 관광객들이 찾아와 인정전, 대조전, 선정전, 낙선재 등의 문화유산을 방문하였어요.
自然与人工相协调,吸引了众多游客前来参观,内有仁政殿、大造殿、宣政殿、乐善斋等文化遗产。
1997년 12월 이탈리아 나폴리에서 열린 유네스코 세계문화유산위원회에서 수원화성과 함께 세계문화유산으로 지정됐어요.
1997年12月,在意大利那不勒斯举行的联合国教科文组织世界文化遗产委员会上,与水原华城一起被指定为世界文化遗产。
Comments
我想去那里。
这是一个美丽的地方。