유학 한국어 (study in Korea) - 모꼬지

모꼬지
(mokoji)
Membership training, outing

한국의 대학생들이 많은 사용하는 낱말 중에 하나입니다.
모꼬지는 '나들이'라는 순수한 한국어 표현으로 MT(membership training)와 같은 의미로 사용 됩니다.
흔히 같은 과나 동아리 동료들 끼리 모꼬지 행사를 갖습니다.
지금는 코로나로 인해 학교 조차 가지 힘들 때이니 모꼬지는 아예 생각조차 못하겠네요.

It is one of the words that Korean university students use a lot.
Mokoji is a pure Korean expression of 'outing' and is used in the same sense as MT (membership training).
Often, students in the same class or club are held together.
Now, because of COVID, it's difficult to even go to school, so we can't even think about it nowadays.

사용예)
우리 모꼬지는 언제 가는거야?

Use example)
When are we going to have Mokoji?

* Enjoy Korean words

대학생 (daehagsaeng) college student
나들이 (nadeul-i) picnic, outing
과 (ggwa) class
동아리 (dong-ali) circles
동료 (donglyo) colleague
행사 (haengsa) event

고맙습니다.
Thank you.