Korean folk songs - Jindo Arirang
Dowoomi
본문
한국의 민요 - 진도 아리랑
아리아리랑 쓰리쓰리랑 아라리가 났네
아리랑 음음음 아라리가 났네
문경세제는 웬 고개인가
구부야아 구부구부가 눈물이로구나
What Hill is Mungyeong Hill
There are tears in the valleys.
아리아리랑 쓰리쓰리랑 아라리가 났네
아리랑 음음음 아라리가 났네
청천 하늘에 잔별도 많고
우리네 가슴 속에는 희망도 많다
There are many stars in the clear sky.
There is a great hope in our hearts.
Korean words -
고개 (go-gae) hill
눈물 (nun-mul) tear
가슴 (ga-seum) heart
희망 (heui-mang) hope
Let's speak in Korean. -
나는 진도 아리랑 좋아해요.
(na-neun jin-do a-ri-rang ch-ha-hae-yo)
I like Jindo Arirang.
아리아리랑 쓰리쓰리랑 아라리가 났네
아리랑 음음음 아라리가 났네
문경세제는 웬 고개인가
구부야아 구부구부가 눈물이로구나
What Hill is Mungyeong Hill
There are tears in the valleys.
아리아리랑 쓰리쓰리랑 아라리가 났네
아리랑 음음음 아라리가 났네
청천 하늘에 잔별도 많고
우리네 가슴 속에는 희망도 많다
There are many stars in the clear sky.
There is a great hope in our hearts.
Korean words -
고개 (go-gae) hill
눈물 (nun-mul) tear
가슴 (ga-seum) heart
희망 (heui-mang) hope
Let's speak in Korean. -
나는 진도 아리랑 좋아해요.
(na-neun jin-do a-ri-rang ch-ha-hae-yo)
I like Jindo Arirang.
Comments
Emily Sown
Beautiful song to me. I love this song.