발에 쥐가 났어요!! I have a cramp in my foot!!
본문
발에 쥐가 났어요!!
의자가 아닌 방바닥에 책상 다리로 앉았다 일어나면 피가 잘 통하지 않아서 겪는 다리 경련 현상을 쥐가 났다고 표현합니다
If you sit cross-legged on the floor instead of on a chair, blood doesn't flow well.
The cramps in the legs that you experience because of it is expressed as a cramp
여기에서 '쥐'는 동물의 '쥐'와 아무 관련이 없다. 동음이의어일뿐이다
The 'rat' here has nothing to do with the 'rat' of an animal. It's just a homonym
Comments
Interesting!
발에 쥐가 났어요!