'탓-덕분-때문'을 어떻게 구분할까? fault-thanks for-because Distinction
본문
'탓-덕분-때문' 을 어떻게 구분할까요?
1. 탓(fault): 무언가 잘못되는 경우 잘못을 전가 시키는 말.(When something goes wrong, a word that imputes the fault)
2. 덕분(thanks for): 도움을 주거나 좋은일의 원인을 나타낼 때 사용하는 말(A word used to help or to indicate the cause of something good)
3. 때문(because): 어떤 일의 원인이나 까닭을 나타내는 말.(A word that indicates the cause or cause of something)
1. "이번 패배는 선수 기용을 잘못한 탓이다"(This loss is due to the wrong use of the player.)
2. "덕분에 좋은 구경 했습니다"(Thanks for a good view)
3. "내가 기쁜 것은 오로지 너 때문이야"(I am happy only because of you)
"너 때문에 힘들어"(hard because of you)
Comments
It's interesting.
고맙습니다. 선생님.