요요미 - 막걸리 한잔 (강진) Cover by YOYOMI

막걸리 한 잔
온 동네 소문 났던 천덕꾸러기
막내아들 장가가던 날
앓던 이가 빠졌다며 덩실 더덩실
춤을 추던 우리 아버지
아버지 우리 아들 많이 컸지요
인물은 그래도 내가 낫지요
고사리 손으로
따라주는 막걸리 한잔
아버지 생각나네
황소처럼 일만 하셔도
살림살이는 마냥 그 자리
우리 엄마 고생시키는
아버지 원망했어요
아빠처럼 살긴 싫다며
가슴에 대못을 박던
못난 아들을 달래주시며
따라주던 막걸리 한잔
따라주던 막걸리 한잔
황소처럼 일만 하셔도
살림살이는 마냥 그 자리
우리 엄마 고생시키는
아버지 원망했어요
아빠처럼 살긴 싫다며
가슴에 대못을 박던
못난 아들을 달래주시며
따라주던 막걸리 한잔
따라주던 막걸리 막걸리 한잔

✅ Enjoy Korean words & expressions

  ▪ 막걸리 (maggeolli) traditional Korean liquor made from fermented rice
  ▪ 한잔 (hanjan) a drink
  ▪ 동네 (dongne) town
  ▪ 소문 (somun) rumor
  ▪ 천덕꾸러기 (cheondeogkkuleogi) scoundrel
  ▪ 막내 (magnae) youngest
  ▪ 아들 (adeul) son
  ▪ 아빠 (appa) Dad
  ▪ 덩실 덩실 (deongsil deongsil) An imitation of a slow-dancing appearance

✅  Join to learn more. ▶ www.elkorean.kr/bbs/register_form.php
    It is a paid class with professional native Korean teachers with Zoom or Skype.

오늘도 행복하세요.
Have a happy day!