How can I help you?

(0 / 1000)

* We're trying to respond within 24 hours.

프로필 사진

귀가 얇아요.

도우미
Date20-09-25 15:27 View101. Comments3.

본문

귀가 얇아요.
(gwiga yalb-ayo)
The ears are thin.


다른 사람이 하는 말 잘 현혹 된다는 말이에요.
어떤 일에 대해 내가 결정하지 못하고 다른 사람의 의견에 따른다는 의미입니다.
그렇지만 그와 반대로 다른 사람의 의견을 무시하는 사람에게 '귀가 두꼅다'라고 하지는 않아요.

It means that you are easily deceived by what other people say.
My ears are thin if I can't decide on something and follow someone else's opinion.
However, on the contrary, I don't say'I have thick ears' to someone who ignores other people's opinions.

Enjoy Korean class with Korean teachers.
한국어 선생님과 즐겁게 한국어 공부하세요.
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기

Comments

프로필 사진
Levi

귀가 얇아요. hahaha.

프로필 사진
Emily Sown

Good expression.

프로필 사진
Ben

Hahaha.

닫기

To become a teacher

세계 곳곳에 한국어에 관심있는 학습자를 돕고 수익도 얻는 한국어의 선구자가 되실 선생님을 기다리고 있습니다.
[접수 이메일]
support@elkorean.kr

[이메일 형식]
강사 지원 제목으로 메일을 보내주세요. 경력과 자기소개서, 연락처를 적어 보내주시면 검토 후에 엘코리안에서 연락드리겠습니다.
수업신청