눈에 넣어도 아프지 않아요.
도우미
본문
눈에 넣어도 아프지 않아요.
It doesn't hurt even if I put it in my eyes.
매우 소중하다는 의미입니다. 특히 자식을 말할 때 많이 사용되는 표현이에요.
It means it is very valuable. Especially, it is an expression that is used a lot when talking about children.
"할머니는 나를 눈에 넣어도 아프지 않을 정도로 나를 사랑하셨어요."
“My grandmother loved me so much that she wouldn't get sick even if she put me in her eyes.
* Enjoy Korean words
눈 (nun) 1. eye 2. snow
아프다 (apeuda) hurt, pain
소중한 (sojunghan) valuable, precious
자식 (jasig) child, kid
한국어 선생님과 즐겁게 한국어 공부하세요.
Enjoy and learn Korean with your best Korean teachers.
It doesn't hurt even if I put it in my eyes.
매우 소중하다는 의미입니다. 특히 자식을 말할 때 많이 사용되는 표현이에요.
It means it is very valuable. Especially, it is an expression that is used a lot when talking about children.
"할머니는 나를 눈에 넣어도 아프지 않을 정도로 나를 사랑하셨어요."
“My grandmother loved me so much that she wouldn't get sick even if she put me in her eyes.
* Enjoy Korean words
눈 (nun) 1. eye 2. snow
아프다 (apeuda) hurt, pain
소중한 (sojunghan) valuable, precious
자식 (jasig) child, kid
한국어 선생님과 즐겁게 한국어 공부하세요.
Enjoy and learn Korean with your best Korean teachers.
Comments
Liam Doles
Haha. Good expression.
Daniel
눈에 넣어도 아프지 않아요.
Aria
Interesting. 고맙습니다. 선생님.
Customer Support Center