How can I help you?

(0 / 1000)

* We're trying to respond within 24 hours.

프로필 사진

Hi

Ava
Date20-06-12 11:21 View6,456. Comments4.

본문

Please let me know the difference with 아저씨 and 저기요.
Thanks.
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기

Comments

프로필 사진
Yein (Teacher)

아저씨 is calling the old man
저기요 means  calling someone (it could be a woman, man, student but they are people who are not acquainted with you)
I'm glad you're studying hard Ava ~! :)

답변글
프로필 사진
Ava

Thank you so much. 고맙습니다.
It's very kind explanation.

프로필 사진
Jinny (Teacher)

저기요 can be used to mean "excuse me"(or even "hey" ) to draw someone's attention.
for instance, at a restautant you could say " Excuse me, I'm ready to order"  (저기요, 주문할께요 )
or in a street "Hey(excuse me) , you dropped this!" (저기요, 이거 떨어뜨렸어요!)
Hope you figure it out well!

답변글
프로필 사진
Ava

고맙습니다. 선생님.
It's very good explanation.

닫기

To become a teacher

세계 곳곳에 한국어에 관심있는 학습자를 돕고 수익도 얻는 한국어의 선구자가 되실 선생님을 기다리고 있습니다.
[접수 이메일]
support@elkorean.kr

[이메일 형식]
강사 지원 제목으로 메일을 보내주세요. 경력과 자기소개서, 연락처를 적어 보내주시면 검토 후에 엘코리안에서 연락드리겠습니다.
수업신청