How can I help you?

(0 / 1000)

* We're trying to respond within 24 hours.

프로필 사진

Hi

Pagies Tonas
Date20-08-04 15:51 View821. Comments3.

본문

Please let me the difference with 오빠 and 형.
Thanks in advance.
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기

Comments

프로필 사진
Sunny Lee (Professional teacher)

basic meaning (in a family tree)
오빠 is used when  female sibling calls an elder brother
형 is used when male sibling calls an elder brother
further meaning (in peer community)
a female can call elder male senior who is quite close and friendly, but these days, usually a woman (teens, twenties..) calls her boy friend 오빠
So you should be careful when you call someone senior to you 오빠, because it can cause other's misunderstanding about your relation
A male can call elder male senior who is quite close and friendly. Let's say you are male and there is another male who is just one year older than you
You can call him 형, It sounds as if you two have close friendly relationship

답변글
프로필 사진
Pagies Tonas

고맙습니다. Thanks so much for the detailed explanation. It's so helpful to me.

프로필 사진
Jack Doejokin

Good to know.

닫기

To become a teacher

세계 곳곳에 한국어에 관심있는 학습자를 돕고 수익도 얻는 한국어의 선구자가 되실 선생님을 기다리고 있습니다.
[접수 이메일]
support@elkorean.kr

[이메일 형식]
강사 지원 제목으로 메일을 보내주세요. 경력과 자기소개서, 연락처를 적어 보내주시면 검토 후에 엘코리안에서 연락드리겠습니다.
수업신청