How can I help you?

(0 / 1000)

* We're trying to respond within 24 hours.

프로필 사진

A new word in Korean - 딸바보 (ddal-ba-bo) a fool of a daughter

Dowoomi
Date19-01-28 16:48 View4,272. Comments2.

본문

한국어의 새로운 말 - 딸바보

It is an expression that often appears in Korean dramas and entertainment programs.
Do you have any idea what that means?
It is a funny expression of a father who loves his daughter.
Of course, there is a saying, 아들바보(a-deul-ba-bo), a fool of a son, but it is not often used.

한국의 드라마나 예능 프로그램에서 자주 등장하는 표현입니다.
무슨 뜻일지 짐작하시겠어요?
딸을 지극히 사랑하는 아버지를 재미있게 표현한 말입니다.
물론 '아들바보'라는 말도 있기는 하지만 그리 자주 사용되지는 않습니다.

Korean words -

딸 (ddal) daughter
바보 (ba-bo) fool
아들 (a-deul) son


Let's speak in Korean. -

딸바보시네요.
(ddal-ba-bo-si-ne-yo.)
I know you really love your daughter.


  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기

Comments

프로필 사진
Michael Taelor

딸바보시네요.
It's interest expression.

프로필 사진
Luke

딸바보 아들바보

닫기

To become a teacher

세계 곳곳에 한국어에 관심있는 학습자를 돕고 수익도 얻는 한국어의 선구자가 되실 선생님을 기다리고 있습니다.
[접수 이메일]
support@elkorean.kr

[이메일 형식]
강사 지원 제목으로 메일을 보내주세요. 경력과 자기소개서, 연락처를 적어 보내주시면 검토 후에 엘코리안에서 연락드리겠습니다.
수업신청