How can I help you?

(0 / 1000)

* We're trying to respond within 24 hours.

Learn with K-pop List

You can enjoy K-pop and K-drama without subtitles.

Red Velvet 레드벨벳 - Psycho 싸이코 Comments3.

널 어쩌면 좋을까 이런 맘은 또 첨이라 Up & Down이 좀 심해 조절이 자꾸 잘 안돼 하나 확실한 건 I don’t play the game 우리 진짜 별나대 그냥 내가 너무 좋아해 넌 그걸 너무 잘 알고 날 쥐락펴락해 나도 마찬가지인걸 우린 참 별나고 이상한 사이야 서로를 부서지게 (부서지게) 그리곤 또 껴안아 (그리곤 또 껴안아) You got me feeling like a psycho psycho 우릴 보고 말해 자꾸 자꾸 다시 안 볼 듯 싸우다가도 붙어 다니니 말야 이해가 안 간대 웃기지도 않대 맞아 Psycho psycho 서로 좋아 죽는 바보 바보 너 없인 어지럽고 슬퍼져 기운도 막 없어요 둘이 잘 만났대 Hey now we’l…

도우미 | 12-27 | 923

이선희 - 인연 Comments3.

약속해요. 이 순간이 다 지나고 다시 보게 되는 그 날 모든 걸 버리고 그대 곁에 서서 남은 길을 가리란 걸 인연이라고 하죠. 거부할 수가 없죠 내 생애 이처럼 아름다운 날 또 다시 올 수 있을까요? 고달픈 삶의 길에 당신은 선물인 걸 이 사랑이 녹슬지 않도록 늘 닦아 비출게요. 취한 듯 만남은 짧았지만 빗장 열어 자리했죠. 맺지 못한대도 후회하지 않죠. 영원한건 없으니까. 운명이라고 하죠. 거부할 수가 없죠. 내 생애 이처럼 아름다운 날 또 다시 올 수 있을까요? 하고픈 말 많지만 당신은 아실테죠. 먼길 돌아 만나게 되는 날 다신 놓지 말아요. 이 생애 못한 사랑. 이 생애 못한 인연. 먼길 돌아 다시 만나는 날 나를 놓지 말아요. 낱말 공부 - …

도우미 | 11-21 | 921

볼빨간 사춘기 - 나의 사춘기에게 (To My Youth) Comments6.

나는 한때 내가 이 세상에 사라지길 바랬어 온 세상이 너무나 캄캄해 매일 밤을 울던 날 차라리 내가 사라지면 마음이 편할까 모두가 날 바라보는 시선이 너무나 두려워 아름답게 아름답던 그 시절을 난 아파서 사랑받을 수 없었던 내가 너무나 싫어서 엄마는 아빠는 다 나만 바라보는데 내 마음은 그런 게 아닌데 자꾸만 멀어만 가 어떡해 어떡해 어떡해 어떡해 시간이 약이라는 말이 내게 정말 맞더라고 하루가 지나면 지날수록 더 나아지더라고 근데 가끔은 너무 행복하면 또 아파올까 봐 내가 가진 이 행복들을 누군가가 가져갈까 봐 아름다운 아름답던 그 기억이 난 아파서 아픈 만큼 아파해도 사라지지를 않아서 친구들은 사람들은 다 나만 바라보는데 내 모습은 그런 게 아닌데 자꾸만 멀어만 가 그…

세라 | 12-29 | 917

윤미래_ Flower(사랑의 불시착 OST) Comments5.

지나가는 길에 보인 나의 한 뼘보다 작은 꽃에 눈이 가듯 너의 작은 흔들림에 마음이 가 비 오면 떨어질까 눈 오면 얼어질까 so I'm worried about you and I'm worried about you 그런 예쁜 말 익숙하지 않아 단 한 번도 네게 해 준 적은 없지만 내 마음은 늘 그대 거였죠 내 걱정은 늘 그대뿐이죠 always, your way 널 향해 있을게 이 순간이 참 행복하다면 그대가 있어서겠죠 always 잊지 마요 내가 있다는 걸 어디선가 불어오던 바람에 실려 오다 내 마음에 심어졌지 너라는 작은 씨앗 하나가 햇살이 되어 매일 널 비추고 그대를 가꿔요 내 마음에 물을 주며 내 마음은 늘 그대 거였죠…

김영 | 12-30 | 902

IU (아이유) - Blueming Comments5.

'뭐해?'라는 두 글자에 '네가 보고 싶어’ 나의 속마음을 담아 우 이모티콘 하나하나 속에 달라지는 내 미묘한 심리를 알까 우 아니 바쁘지 않아 nothing no no 잠들어 있지 않아 insomnia nia nia 지금 다른 사람과 함께이지 않아 응, 나도 너를 생각 중 우리의 네모 칸은 bloom 엄지손가락으로 장미꽃을 피워 향기에 취할 것 같아 우 오직 둘만의 비밀의 정원 I feel bloom I feel bloom I feel bloom 너에게 한 송이를 더 보내 밤샘 작업으로 업데이트 흥미로운 이 작품의 지은이 that's me 우 어쩜 이 관계의 클라이맥스 2막으로 넘어가기엔 지금이 good timing 우 같은 맘인 걸 알아 realize …

도우미 | 12-03 | 881

BTS(방탄소년단)- BLACK SWAN Comments7.

BTS(방탄소년단)- BLACK SWAN It's not your thang Do your thang Do your thang Do your thang with me now What's my thang What's my thang, tell me now Tell me now yeah yeah yeah yeah Ay 심장이 뛰지 않는대 더는 음악을 들을 때 Tryna pull up 시간이 멈춘 듯해 Oh that would be my first death I been always afraid of 이게 나를 더 못 울린다면 내 가슴을 더 떨리게 못 한다면 어쩜 이렇게 한 번 죽겠지 아마 But what if that moment's right now, right now…

Jaeha | 01-29 | 812

우효 (OOHYO) - 청춘(YOUTH) Comments5.

청춘 (DAY) 우효 어젯밤엔 무슨 꿈을 꾸다 깼는지 놀란 마음을 쓸어내려야 했어요 손도 작은 내가 나를 달래고 나면 가끔은 눈물이 고여 무서워요 니가 없는 세상은 두려워요 혼자 걷는 이 밤은 바닷길에 그 어떤 숨은 보석도 내 눈물을 닦아줄 순 없죠 나는 그대의 아름다운 별이 되고 싶어요 날 이해해줘요 그대에게만 아름다운 꽃이 되고 싶어요 나를 불러줘요 널 비출 수 있게

Jaeha | 01-15 | 801

EXO - Obssession Comments2.

제발 이제 그만 밤이 눈을 멀게 끔 하니 넌 또 몰래 숨어들었지 잠든 귓가 쓱 핥다 쳐다보다 할퀴곤 웃어대 끝도 없이 속삭이는 목소리 Oh you're the bad dream kill 나를 홀려 자꾸 불러 너 있는 곳 그래 네게 오라고 날 안다고? (I don't think so) 뭔데 내게 파고들어 (I don't think so) 넌 내 눈을 가려 (I don't think so) 진실들을 덮어 (I don't think so) 헛된 꿈 버려 (I don't think so) 독을 뱉게 하지 마 (I don't think so) 넌 날 다신 못 가져 (I don't think so) Shut up and go away Thousand nights 지겹도록 말했어 쫓고 쫓…

도우미 | 12-12 | 779

AKMU - '어떻게 이별까지 사랑하겠어, 널 사랑하는 거지' Comments4.

'어떻게 이별까지 사랑하겠어, 널 사랑하는 거지' How can I love the heartbreak, you`re the one I love 일부러 몇 발자국 물러나 내가 없이 혼자 걷는 널 바라본다 옆자리 허전한 너의 풍경 흑백 거리 가운데 넌 뒤돌아본다 그때 알게 되었어 난 널 떠날 수 없단 걸 우리 사이에 그 어떤 힘든 일도 이별보단 버틸 수 있는 것들이었죠 어떻게 이별까지 사랑하겠어 널 사랑하는 거지 사랑이라는 이유로 서로를 포기하고 찢어질 것같이 아파할 수 없어 난 두세 번 더 길을 돌아갈까 적막 짙은 도로 위에 걸음을 포갠다 아무 말 없는 대화 나누며 주마등이 길을 비춘 먼 곳을 본다 그때 알게 되었어 난 더 갈 수 없단 걸 한 발 한 발 이별에 가까워질…

도우미 | 01-09 | 753

지코 (ZICO) - 아무노래 Comments4.

왜들 그리 다운돼있어? 뭐가 문제야 say something 분위기가 겁나 싸해 요새는 이런 게 유행인가 왜들 그리 재미없어? 아 그건 나도 마찬가지 Tell me what I got to do 급한 대로 블루투스 켜 아무 노래나 일단 틀어 아무거나 신나는 걸로 아무렇게나 춤춰 아무렇지 않아 보이게 아무 생각 하기 싫어 아무개로 살래 잠시 I'm sick and tired of my everyday Keep it up 한 곡 더 아무 노래나 일단 틀어 (틀어) 아무렴 어때 it's so boring 아무래도 refresh가 시급한 듯해 쌓여가 스트레스가 배꼽 빠질 만큼만 폭소하고 싶은 날이야 yo What up my dawgs 어디야 너희 올 때 병맥주랑 까까 몇…

도우미 | 02-05 | 726

규현(Kyuhyun) - 광화문에서 (At Gwanghwamun) Comments5.

광화문에서 (At Gwanghwamun) - 04:43 규현(Kyuhyun) 넌 어땠는지, 아직 여름이 남아 왠지 난 조금 지쳤던 하루 광화문 가로수 은행잎 물들 때 그제야 고갤 들었었나 봐 눈이 부시게 반짝이던 우리 둘은 이미 남이 되었잖아 네 품 안에서 세상이 내 것이었던 철없던 시절은 안녕 오늘 바보처럼 그 자리에 서 있는 거야 비가 내리면 흠뻑 젖으며 오지 않는 너를 기다려 나는 행복했어 그 손 잡고 걷던 기억에 또 뒤돌아 봐 네가 서 있을까 봐 난 모르겠어 세상 살아가는 게 늘 다른 누굴 찾는 일 인지 커피 향 가득한 이 길 찾아오며 그제야 조금 웃었던 나야 처음이었어 그토록 날 떨리게 한 사람은 너뿐이잖아 누구보다 …

Ha Na | 03-10 | 667

블랙핑크(Blackpink) - Forever Young Comments4.

노래 제목: Forever Young 가수: 블랙핑크 떠나지 마 just stay 지금 이 시간을 멈춘 채 너와 함께라면 난 I could die in this moment Forever young 너의 눈에 비친 나의 모습이 늘 처음 만난 그 날만 같길 소리 없이 타오르는 불꽃같이 마지막처럼 내 입 맞추길 달빛 아래 내 마음은 설레 은하수로 춤추러 갈래 let’s go 지금 let go 오늘이 가도 후회 없게 시간이 우리 둘을 떼어 놓을 수 없게 순간이 영원할 수 있게 넌 내 마음에 불을 질러줘 후회 없는 젊음이 타오르게 지금처럼 너와 함께라면 tonight I could die in this moment Forever young …

Ha Na | 03-09 | 642

IZ*ONE (아이즈원) - FIESTA (피에스타) Comments4.

때가 왔어 오랜 기다림을 끝내 움츠렸던 맘을 일으켜 활짝 기지개를 켜 난 ah 눈빛은 어느샌가 짙어져 있는 걸 나의 시간이 됐어 아침에게 말해 oh 오늘이 좋을 것 같아 이젠 아득했던 꿈들이 멀지가 않아 오직 나를 위한 woo 축제를 열어볼 거야 좋을 때란 거 그것 역시 내가 정해 색색의 꽃을 피우고 꽃가루가 흩날리면 축제는 절정인 걸 끝나지 않을 이건 climax 나의 모든 순간이 아름답고 눈부셔 이거 하나만 기억해 지금이라고 Fiesta 내 맘에 태양을 꾹 삼킨 채 영원토록 뜨겁게 지지 않을게 이 모든 계절 나의 모든 계절 매일 화려한 이 축제 한 번쯤은 꼭 놀러 와 It's my fiesta 온통 축제니까 It's my fiesta 이제부터가 난 시작이야 더 기대해봐…

도우미 | 03-23 | 600

BTS (방탄소년단) - ON Comments11.

BTS (방탄소년단) - ON I can't understand what people are sayin' 어느 장단에 맞춰야 될지 한 발자국 떼면 한 발자국 커지는 shadow 잠에서 눈을 뜬 여긴 또 어디 어쩜 서울 또 New York or Paris 일어나니 휘청이는 몸 yeah Look at my feet (down down) 날 닮은 그림자 (자) 흔들리는 건 이놈인가 아니면 내 작은 발끝인가 (ay) 두렵잖을 리 없잖아 다 괜찮을 리 없잖아 그래도 I know 서툴게 I flow 저 까만 바람과 함께 날아 Hey na na na 미치지 않으려면 미쳐야 해 Hey na na na (hey) 나를 다 던져 이 두 쪽 세상에 Hey na na na Can't …

Jane | 03-18 | 596

김광석(Kim Gwang-Seok) - 먼지가 되어 (become dust) Comments6.

바하의 선율에 젖은 날이면 잊었던 기억들이 피어 나네요 바람에 날려간 나의 노래도 휘파람 소리로 돌아오네요 내 조그만 공간속에 추억만 쌓이고 까닭모를 눈물만이 아른거리네 작은가슴을 모두모두어 시를 써봐도 모자란 당신 먼지가 되어 날아가야지 바람에 날려 당신곁으로 바하의 선율에 젖은 날이면 잊었던 기억들이 피어 나네요 바람에 날려간 나의 노래도 휘파람 소리로 돌아오네요 내 조그만 공간속에 추억만 쌓이고 까닭모를 눈물만이 아른거리네 작은가슴을 모두모두어 시를 써봐도 모자란 당신 먼지가 되어 날아가야지 바람에 날려 당신곁으로 작은가슴을 모두모두어 시를 써봐도 모자란 당신 먼지가 되어 날아가야지 바람에 날려 당신곁으로 낱말 공부 - 먼지 (meonji) …

도우미 | 03-16 | 570

Search posts
Skype

support@elkorean.kr

EL KOREAN Inc. CEO Oh, Se Ho
63 Dongsomun-lo, Seongbuk-gu, Seoul, KoreaBusiness registration number 868-81-00647

Business declaration report number 2017-서울중구-1766Tel +8270-4141-1446 (from 9 am to 6 pm, Seoul time zone)
Privacy Protection Manager Kim, Boon Hong ( support@elkorean.kr )

COPYRIGHT © ELKOREAN. ALL RIGHTS RESERVED

닫기

To become a teacher

세계 곳곳에 한국어에 관심있는 학습자를 돕고 수익도 얻는 한국어의 선구자가 되실 선생님을 기다리고 있습니다.
[접수 이메일]
support@elkorean.kr

[이메일 형식]
강사 지원 제목으로 메일을 보내주세요. 경력과 자기소개서, 연락처를 적어 보내주시면 검토 후에 엘코리안에서 연락드리겠습니다.
수업신청
닫기

Search result

Find the Korean class you want and apply.

Select Korean course.

Each course has 1-session (trial class), 3-session, 5-session, 10-session, 20-session and 30-session.
One class session is 20 minutes.
Korean teacher speaks.
Select Tuition/session

The range of tuition was determined by each teacher.
Teacher's name, if you know
Teacher's Skype ID, if you know
Korean class Reset search