How can I help you?

(0 / 1000)

* We're trying to respond within 24 hours.

프로필 사진

IU (아이유) - Blueming

도우미
Date19-12-03 13:30 View1,490. Comments5.

본문

'뭐해?'라는 두 글자에
'네가 보고 싶어’ 나의 속마음을 담아 우
이모티콘 하나하나 속에
달라지는 내 미묘한 심리를 알까 우

아니 바쁘지 않아 nothing no no
잠들어 있지 않아 insomnia nia nia
지금 다른 사람과 함께이지 않아
응, 나도 너를 생각 중

우리의 네모 칸은 bloom
엄지손가락으로 장미꽃을 피워
향기에 취할 것 같아 우
오직 둘만의 비밀의 정원

I feel bloom I feel bloom I feel bloom
너에게 한 송이를 더 보내

밤샘 작업으로 업데이트
흥미로운 이 작품의 지은이 that's me 우
어쩜 이 관계의 클라이맥스
2막으로 넘어가기엔
지금이 good timing 우

같은 맘인 걸 알아 realize la lize
말을 고르지 말아 just reply la la ly
조금 장난스러운 나의 은유에
네 해석이 궁금해

우리의 색은 gray and blue
엄지손가락으로 말풍선을 띄워
금세 터질 것 같아 우
호흡이 가빠져 어지러워

I feel blue. I feel blue. I feel blue.
너에게 가득히 채워

띄어쓰기없이보낼게사랑인것같애
백만송이장미꽃을, 나랑피워볼래?
꽃잎의 색은 우리 마음 가는 대로 칠해
시들 때도 예쁘게

우리의 네모 칸은 bloom
엄지손가락으로 장미꽃을 피워
향기에 취할 것 같아 우
오직 둘만의 비밀의 정원

I feel bloom I feel bloom I feel bloom
너에게 한 송이를 더 보내


낱말 공부 -

뭐해? (mwohae?) What are you doing?
두 글자 (du geulja) two letters
속마음 (sogma-eum) heart, one's real intention
이모티콘 (imotikon) emoticon
미묘한 (mimyohan) delicate, subtle, fine
심리 (simli) psychology, mentality
생각 (saeng-gag) think
네모 (nemo) square
엄지손가락 (eomjisongalag) a thumb, a big finger
향기 (hyang-gi) scent
비밀 (bimil) secret
정원 (jeong-won) garden
작품 (jagpum) work (of art)
관계 (gwangye) relation
장미꽃 (jangmikkoch) rose flower


오늘도 행복하세요.


  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기

Comments

프로필 사진
Ella

It's good song. Thanks. I want to understand this song without subtitles.

프로필 사진
Sara

I like IU.

프로필 사진
Elin Micas

IU is my favorite Korean beautiful singer.

프로필 사진
Ha Na (Teacher)

싱어송라이터(sing-a-song writer)인 아이유도 해외에서 인기가 엄청난 것 같아요.

프로필 사진
BeeBee (Teacher)

아이유의 가사는 항상 좋아요!

닫기

To become a teacher

세계 곳곳에 한국어에 관심있는 학습자를 돕고 수익도 얻는 한국어의 선구자가 되실 선생님을 기다리고 있습니다.
[접수 이메일]
support@elkorean.kr

[이메일 형식]
강사 지원 제목으로 메일을 보내주세요. 경력과 자기소개서, 연락처를 적어 보내주시면 검토 후에 엘코리안에서 연락드리겠습니다.
수업신청