How can I help you?

(0 / 1000)

* We're trying to respond within 24 hours.

Enjoy and Learn Korean. List

Learn anything about Korean language and culture.
Please log in to post your opinion.

6.10 민주 항쟁 기념 (Commemoration of the 6.10 Democratic Protest) Comments3.

6.10 민주 항쟁 또는 6월 항쟁은 1987년 6월 10일부터 6월 29일까지 대한민국에서 전국적으로 벌어진 반독재, 민주화 운동입니다. 4·13 호헌 조치와 부천경찰서 성고문 사건, 박종철 고문 치사 사건 그리고 이한열이 시위 도중 최루탄에 맞아 사망한 사건 등이 도화선이 되어 6월 10일 이후 전국적인 시위가 발생하였습니다. 이에 6월 29일 노태우의 수습안 발표로 대통령 직선제로의 개헌이 이루어졌습니다. 6월 항쟁은 대한민국의 민주화에 큰 영향을 주었으며, 사회 운동이 비약적으로 상승하는 효과를 가져왔습니다. 6월 10일 오늘 문재인 대통령은 6.10 민주항쟁 33주년을 맞아 "우리는 이제 더 큰 민주주의, 더 다양한 민주주의로 향해가야 한다"며 "일상의 민주주의를 위해 더욱 노력하겠다"고 밝혔…

도우미 | 06-10 | 14234

사투리 한국어 (dialect Korean) - 전라도 Comments4.

전라도 사투리야. 뭐더냐? (Ya, mudunya?)- dialect  야. 뭐하고 있어? (Ya, muhago isseo?) - standard (Hey. What are you doing?)  '뭐더냐?'는 전라도 지방의 사투리입니다. 표준어로는 '뭐하고 있어?' 친구나 자기 보다 아래 사람에게 사용합니다. 말하는 사람이 약간 화가 나 있는 상태인 경우가 사용합니다. 하지만 반드시 그런 것은 아닙니다. 다정하게 말할 때도 사용할 수 있습니다. 이 문장에서는 말하는 사람이 누군가를 부를 때 '야'라고 부르고 있습니다. '야'는 절대로 자기 보다 윗 사람을 부를 때 사용해서는 안되는 말입니다. 자기 보다 윗사람을 부를 때는 정확한 호칭을 사용해야 합니다. 예를 들면, '선생님…

도우미 | 06-08 | 14518

여행 한국어 (travel Korean) - 성북천 (Seongbuk stream) Comments3.

성북천 성북천은 서울시 성북구 성북동 북악산 서쪽에서 시작하여 동남쪽으로 흘러 청계천으로 합쳐지는 개천입니다. 1960년대까지도 물이 맑아서 그 근처에서 마을의 주민들은 복숭아를 재배하고 물가에서 빨래를 하였습니다. 지금은 한성대입구 전철역 앞에서 부터 청계천으로 합쳐지는 곳까지 친 환경 개천으로 관리되고 있습니다. Seongbuk stream Seongbukcheon is a stream that starts from the west of Bukaksan, Seongbuk-dong, Seongbuk-gu, Seoul, and flows to the southeast and merges into Cheonggyecheon. Even in the 1960s, the water was clea…

도우미 | 06-08 | 14411

외국인등록증에 '에일리언(alien)' 표현 사라진다 Comments3.

외국인등록증에 '에일리언(Alien)' 표현 사라진다 The expression 'Alien' disappears on the foreigner registration card. (연합뉴스 | 2020-06-01) 국내에 체류하는 외국인에게 지급되는 등록증에서 외국인을 뜻하는 '에일리언(Alien)'이라는 표현이 사라질 전망이다. 에일리언에는 '외국인 체류자' 이외에 외계인 또는 이방인이라는 의미도 있어 외국인에 대한 배타적 인식을 반영하는 것 아니냐는 지적을 받아왔다. 법무부는 외국인등록증의 'Alien'을 대체할 영문 표기를 선정해 출입국관리법 시행규칙을 개정할 예정이라고 1일 밝혔다. 현재 외국인등록증에는 'Alien Registration Card'라는 영문이 병기된다. 정부는 1966…

도우미 | 06-04 | 13853

여행 한국어 (travel Korean) - 파주 용암사 마애불상 Comments3.

경기도 파주시 광탄면 용미리의 용암사에는 고려시대의 마애불상이 있습니다. 1963년 1월 21일에 대한민국의 국보로 지정 되었습니다. 자연석을 그대로 이용한 까닭에 신체 비율이 맞지 않아 거대한 느낌이 듭니다. 왼쪽의 둥근 갓을 쓴 불상은 목이 원통이고 두손은 가슴 앞에서 연꽃을 쥐고 있습니다. 오른쪽의 사각형 갓을 쓴 불상은 합장한 손모양이 다를 뿐 신체조각은 왼쪽 불상과 같습니다. 약 1천년 전 고려의 왕 13대 왕인 선종이 자식이 없었는데 꿈에 나타난 두명의 도승을 바위에 새기게 하여 절을 짓고 불공을 드렸는데, 그 해에 왕자를 출산했다는 전설이 있습니다. 한국어 낱말 공부 - 불상 (bulsang) Buddha statue 국보 (gugbo) national treasure 자연석 …

도우미 | 06-03 | 13713

6월 1일 (Jun 1) - 의병의 날 (Day of Uibyeong) Comments3.

6월 1일은 의병의 날입니다. 의병의 날은 의병의 역사적 기치를 일깨워 애국 정신을 계승하고자 제정한 법정 기념일입니다. 국가가 위기에 처했을 때 자발적으로 일어난 의병의 역사적 의의를 되새기고, 이들의 애국, 애족 정신을 국민통합과 국가발전의 원동력으로 삼고자하는 의미를 담고 있습니다. 의병의 날은 임진왜란 곽재우 장군이 최초로 의병을 일으킨 음력 4월 22일을 양력으로 환산하여 '호국보혼의 달' 첫째 날인 6월 1일로 선정하였습니다. 대표적인 의병장으로 곽재우 장군과 신돌석 장군, 전봉준 장군이 있습니다. 한국어 낱말 공부 - 의병 (uibyeong) armed resistance forces voluntarily raised in the cause of justice 역사 (yeogsa)…

도우미 | 06-02 | 14594

한국 속담 (Korean proverb) - 가재는 게 편이다. Comments2.

가재는 게 편이다. (gajaeneun ge pyeon-ida.) Crawfish is on crab's side. 됨됨이나 형편이 비슷하고 인연 있는 것끼리 서로 편이 되어 어울리고 사정을 보아 준다는 말 “가재는 게 편이라고 그 사람들은 자기네 동네 사람을 도와줄 거야.“ People who have similar personalities or situations are on the same, hanging out and helping each other. “The crawfish is on crab's side, so they're going to help the people in their town.” Learn Korean words - 가재 (gajae) crawfis…

도우미 | 05-29 | 19014

경주 황복사터에서 30평 인공연못 발견 Comments2.

(2020.05.28 기사)‘금입택’(金入宅)은 역사서 에서 신라 도읍인 경주의 절과 집 풍경을 묘사한 대목에 등장하는 단어다. 금이 들어간 집인 ‘금드리댁’을 뜻하는데, 오늘날엔 격자 회랑으로 구획된 여러 채의 고급 건물군이 정원 연못과 짝을 이룬 당대 경주의 호화 저택·대사원의 건축조경 양식을 일컫는다. ‘금입택’의 역사적 실체와 연관된 것으로 보이는 큰 연못 터가 경주 낭산 기슭의 왕실 사원터인 황복사터 유적에서 발견됐다. 2017년부터 황복사터 유적에 대한 학술발굴조사를 벌여온 성림문화재연구원은 최근 절터 동쪽 부근에서 30평 넘는 신라시대 인공 연못의 바닥과 호안 석축 세부를 확인했다. 또 바닥에서 ‘寺’(사) 등 수십자가 써진 목간 1점과 눈금이 새겨진 자(신라척) 등 유물도 찾아냈다. 한…

도우미 | 05-28 | 13565

5월 18일 (May 18), 광주 민중 항쟁 (Gwangju People Resistance) Comments1.

광주 민중 항쟁 혹은 5.18 광주 민주화 운동은 1980년 5월 18일부터 5월 27일까지 광주 시민과 전라남도민이 중심이 되어, 조속한 민주 정부 수립, 전두환 보안사령관을 비롯한 군인 정치 세력의 퇴진 및 계엄령 철폐 등을 요구하며 전개한 대한민국의 민주화 운동이며 군부 독재 세력과 맞써 싸운 항쟁입니다. 당시 광주 시민은 군인 정치 세력이 정권을 잡기 위해 저지른 5·17 비상 계엄령에 의한 법 질서 파괴와 민주화 파괴에 맞서 싸웠습니다. 군인 정치 세력은 공수 부대를 투입해 이를 광주 시민들의 항쟁을 잔인하게 진압하여 수많은 시민들을 살해하였습니다. 광주 민중 항쟁은 오늘날 한국의 민주주의가 꽃피우게된 큰 밑거름입니다. 5월 18일 오전에는 광주 민중 항쟁 40주년을 맞이하여 광주의 5.18 …

도우미 | 05-18 | 14576

"할망구 안경 맞추고 소고기 한근..국가보호 생각에 가슴 뭉클" Comments2.

(2020년 5월 18일 기사) "70세 늙은이입니다. 재난지원금 받아서 할망구 안경도 맞춰주고, 모처럼 국거리 소고기도 한 근 사고, 평소 먹고 싶었던 시루떡도 주문했습니다. 무엇보다 국가로부터 보호받고 있다는 생각에 가슴이 뭉클했습니다." 재난지원금 지급과 관련한 기사에 최근 자신을 70세 남성이라고 소개한 익명 댓글이 화제가 되고 있다. 전 국민에게 차등 없이 지급되기 시작하면서 모처럼 소비심리가 살아나는 조짐을 보이고 있다. "I'm a 70-year-old man. I bought my wife's glasses for disaster relief, bought some beef to make soup, and ordered rice cakes that I wanted to eat. Abo…

도우미 | 05-18 | 14194

5월 16일 (May 16), 군사 쿠데타 (Military Coup) Comments2.

오늘의 한국 역사 (Today's Korean history) - 5월 16일 군사 쿠데타 (May 16 Military Coup) 1961년 5월 16일 박정희 육군 소장과 김종필 등 장교들이 정부를 전복하는 군사 쿠데타를 일으켰습니다. 이 군사 쿠데타로 정권을 잡은 박정희 장군은 폭력적인 방법을 동원하여 대통령이 된 후 1979년 자신의 부하가 쏜 총탄에 죽기 까지 16년 간을 대통령으로써 권력을 휘둘렀습니다. 박정희가 정권을 잡은 동안 한국의 국민들은 독재 정치의 고통을 맛보았습니다. 그러나 한국의 국민들은 이러한 탄압에 맞서 싸웠습니다. 그렇게 한국인들은 오늘날 한국의 민주주의를 꽃 피을 수 있었습니다. On May 16, 1961, officers such as Army General…

도우미 | 05-17 | 14496

5월 15일 (May 15), 스승의 날 (Teacher's day) Comments2.

오늘 5월 15일은 스승의 날이에요. 오래 전 부터 학생들이 스스로 이날을 스승의 날로 정해 왔고 1982년에는 공식적으로 법정 기념일로 제정되었어요. 스승의 날에는 스승에 대한 감사를 표현하기 위해 여러 행사들이 열려요. 오래 전에는 5월 15일이 아니었는데 1965년부터 우리 민족의 가장 큰 스승인 세종대왕의 탄생일인 5월 15일로 바뀌었어요. 1970년대 박정희 독재 정권 때믄 1973년 3월 모든 교육관련 기념 행사가 '국민교육헌장선포일'로 통합되면서 '스승의 날'은 1981년까지 금지되는 일도 있었어요. 오늘날은 코로나바이러스로 인해 학생과 선생님들이 직접 만날 수는 없지만 온라인으로 수업하면서 색다른 의미가 있는 하루가 되고 있어요. 엘코리안에도 많은 한국어 선생님들이 …

도우미 | 05-15 | 13938

망했다 ㅠㅠ しまった（泣） Comments2.

아… 망했다. [A/MangHaetDa] あ…しまった 앞머리를 잘랐는데 망했어요 ㅠㅠ [ApMeoRi/Reul/JalRatNeunDe/MangHaetEoYo] 前髪を切ったんですが、しくりました（泣） 너무 짦아졌어요… 어떡하지… 망했어… ㅠㅠ [NeoMu/JjalBaJyeossEoYo/EoTteokHaJi/MangHaetEo] 短くなりすぎました…どうしよう…終わった…泣 즐겁게 한국어 배우세요.

도우미 | 05-11 | 14137

재미있는 인터넷 용어 Fun Internet slang term Comments3.

맛잘알은 맛을 잘 안다는 말이에요.'맛잘알' is someone who knows to taste well.누군가가 맛이 좋고 나쁜 걸 잘 구분할 때 사용해요.You can use this word when someone can tell the difference between good food and bad food.맛알못은 맛을 잘 모른다는 이야기예요.'맛알못' is someone who doesn't know to taste at all.누군가 맛없는 음식을 맛있게 먹을 때 사용해요.You can use this word when someone eats bad tasty food well.ex) 나는 민트초코를 좋아해. I like mint chocolate.    너 맛알못이구나! …

민 | 04-30 | 15059

Buy One Get One Free Comments3.

지금 수업을 신청하고 보너스를 가져가세요. Apply for the class now and take your bonus. 立即申请课程并领取奖金。 Solicite la clase ahora y tome el bono. 今すぐクラスに申し込んで、ボーナスを取ってください。 COVID-19의 대처를 위한 사회적 거리두기에 의하여 한국어 온라인 수업은 더욱 인기가 높아지고 있습니다. 당신이 지금 수업을 신청하면 당신이 지불한 수업료와 같은 액수의 보너스가 24시간 이내에 당신에게 지급 될 것입니다. 한번의 수업료를 지불하고 또 한번의 한국어 수업을 보너스를 이용하여 수강하세요. 한국어 선생님과 즐거운 한국어 수업을 경험하세요. Online Korean classes for social dist…

도우미 | 04-29 | 14959

Search posts
Skype

support@lkorean.com

THE L KOREAN Inc. CEO Dohn Kim
#309, 7, Ogeum-ro 13-gil, Songpa-gu, Seoul, Republic of Korea 05548Business registration number158-86-02790

Business declaration report number 2023-서울송파-2160Tel (+82-10-5020-1114) (from 9 am to 6 pm, Seoul time zone)
Privacy Protection Manager Kim, Boon Hong ( support@lkorean.com )

COPYRIGHT © ELKOREAN. ALL RIGHTS RESERVED

닫기

To become a teacher

세계 곳곳에 한국어에 관심있는 학습자를 돕고 수익도 얻는 한국어의 선구자가 되실 선생님을 기다리고 있습니다.
[접수 이메일]
support@elkorean.kr

[이메일 형식]
강사 지원 제목으로 메일을 보내주세요. 경력과 자기소개서, 연락처를 적어 보내주시면 검토 후에 엘코리안에서 연락드리겠습니다.
수업신청
닫기

Search result

Find the Korean class you want and apply.

Select Korean course.

Each course has 1-session (trial class), 3-session, 5-session, 10-session, 20-session and 30-session.
One class session is 20 minutes.
Korean teacher speaks.
Select Tuition/session

The range of tuition was determined by each teacher.
Teacher's name, if you know
Teacher's Skype ID, if you know
Korean class Reset search