How can I help you?

(0 / 1000)

* We're trying to respond within 24 hours.

Learn with K-pop List

You can enjoy K-pop and K-drama without subtitles.
Please log in to post your opinion.

오마이걸(OH MY GIRL) - Dun Dun Dance Comments1.

dun dun dance, dun dun dance, dun dun dance Just dance, just dance Dun dun dance, dun dun dance, dun dun dance Just dance, just dance (I just wanna dance) 유성이 비처럼 쏟아지는 하늘 그 아래 너와 함께 춤추고 싶어 색색의 옷들과 예쁜 액세서리 oh baby 흐르는 저 음악이 내 맘을 설레게 하지 I feel the disco rhythm in my body 다른 아무것도 생각하진 마 Yeah 발자국으로 가득한 무대 위에 올라 자유로운 몸짓 그 사랑스런 느낌 oh yeah 저 따분했던 하루와 일상에서 벗어나 oh tonight Just you and I yeah 지…

도우미 | 06-16 | 3673

BTS(방탄소년단) 8th Anniversary Comments3.

그룹 방탄소년단(BTS)이 ‘BTS 2021 머스터(MUSTER) 소우주’ 공연으로 전 세계 ‘아미’(ARMY, 팬덤명)와 만난다. The group BTS will meet with 'ARMY' (fandom name) around the world through the 'BTS 2021 MUSTER Microcosm' performance. ‘소우주’는 방탄소년단이 팬들과 함께 데뷔 8주년을 기념하기 위해 준비한 공연이다. 방탄소년단의 데뷔일(2013년 6월 13일)에 맞춰 오는 13~14일 양일간 온라인 스트리밍 방식으로 진행된다. 티켓을 구매해야 시청할 수 있다. ‘소우주(sowoojoo, Microcosm’ is a performance prepared by BTS together …

도우미 | 06-13 | 3464

BTS (방탄소년단) - Stay Comments3.

꿈이었을까 널 본 것 같아 눈뜨면 다시 아무도 없는 방 가만히 난 주문을 걸어 그 어느 때보다 크게 뛰는 heart 이 순간 우리 언제라도 어디 있대도 Together, wherever, yeah (wherever, yeah) 반복도 복인 것 같아 나도 모르겠어 나의 속을 (uh-huh) 널 볼 순 없을까 가만히 모아보네 두 손을 (uh-huh) 변하지 않는 내일 미친놈처럼 I keep sayin' Wherever you are, I know you always... Stay (저 구름이 지나간 자리에) Stay (마른 입술로 너에게 말해) Stay, stay, stay, stay (always) Yeah, I know you always stay Yeah, I know you al…

도우미 | 06-09 | 3560

한국의 전통 민요 (Traditional Korean Folk Song) - 아리랑 (Arirang) Comments5.

한국의 전통 민요 - 아리랑 Traditional Korean Folk Song) - Arirang 아리랑이 한국의 대표적인 전통 민요인 거를 알고 계셨어요? 아리랑은 언제부터 인지를 알 수 없을 정도로 수백 년 동안 한국인이 가장 사랑하는 민요입니다. 한국인들은 기쁜 일이 있어도, 또는 슬픈 일이 있어도 아리랑 노래를 부릅니다. 어린아이부터 아주 나이 많은 어르신들과 함께 부를 수 있는 노래가 아리랑입니다. 아리랑이란 단어는 '사랑하는 님', 가슴앓이' 등의 의미를 갖고 있습니다. 아리랑 민요의 종류는 수백 가지입니다. 각 지방 마다 다양한 아리랑 노래를 갖고 있습니다. Did you know that Arirang is a representative traditional folk song …

도우미 | 06-02 | 3836

BTS (방탄소년단) - Butter Comments5.

Smooth like butter Like a criminal undercover Gon’ pop like trouble Breakin’ into your heart like that Cool shade stunner Yeah I owe it all to my mother Hot like summer Yeah I’m makin’ you sweat like that Break it down Oh when I look in the mirror I’ll melt your heart into 2 I got that superstar glow so Do the boogie like Side step right left to my beat (heartbeat) High like …

도우미 | 05-25 | 3740

조수미(SuMi Jo) - '호프만의 이야기' 중 인형의 노래(J.Offenbach, Les oiseaux … Comments6.

'호프만의 이야기' 중 인형의 노래 - 조수미 A doll's song in 'Hoffman's Story' 자크 오펜바흐의 오페라타 '호프만의 이야기'에 나오는 '올림피아'의 '아리아'이다. 이 노래는 중군 중간 올림피아의 나사가 풀리는 독특한 설정과 아름다운 선율이 유명하다. 극 중에서 '올림피아'는 과학자가 만든 자동 인형인데, 과학자는 올림피아를 자신의 떨이라고 소개한다. 올림피아가 노래를 부르자 '호프만'은 올림피아가 사람이라고 생각하고 그녀와 사랑에 빠진다. 결국 호프만은 나중에 완전히 망가진 올림피아를 보게 되고, 그녀가 인형이라는 사실을 알게 된다. 조수미는 한국의 가장 유명한 성악가 중의 한 명이다. 세계적으로 유명한 지휘자 카라얀은 조수미에 대해 "신이 내린 목소리"라며 극찬했…

도우미 | 05-21 | 4162

임을 위한 행진곡 (March for my love) Comments3.

사랑도 명예도 이름도 남김 없이 한평생 나가자던 뜨거운 맹세 동지는 간데없고 깃발만 나부껴 새 날이 올 때까지 흔들리지 말자 세월은 흘러가도 산천은 안다 깨어나서 외치는 뜨거운 함성 앞서서 나가니 산 자여 따르라 앞서서 나가니 산 자여 따르라 No love, no honor, no name left A passionate oath to go out for a lifetime Comrades are gone, only flags are fluttering Let's not be shaken until a new day comes Even as the years pass, the mountains and rivers know A hot shout when waking up Go ah…

도우미 | 05-18 | 3352

팬텀싱어 - 판소리 사랑가 (춘향전) Comments4.

사랑가 (Love song) 이리 오너라 업고 놀야 이리 오너라 업고놀자. 사랑 사랑 사랑 내 사랑이야 사랑이로구나 내사랑이야. 이히 내사랑이로다 아매도 내 사랑아. 니가 무엇을 먹으랴느냐 니가 무엇을 먹으려느냐. 둥글둥글 수박 웃봉지. 떼뜨리고 강릉의 백청을 다르르르 부어 씨랑 발라 버리고. 붉은점 웁뿍 떠 반간 진수로. 먹으랴느냐 아니 그것도 나는 싫소. 그러면 무엇을 먹으랴느냐. 니가 무엇을 먹으려느냐. 당 동지 지루지허니 외가지 단참외 먹으랴느냐. 아니 그것도 나는 싫소. 그러면 니무엇먹으려느냐. 니가 무엇을 먹으려느냐. 앵도를 주랴. 포도를 주랴. 귤병사탕의 회화당을 주랴. 아메도 내사랑아. 그러면 무엇을 먹으려느냐. 니가 무엇을 먹을래? 시금털털 개살구 작은 …

도우미 | 05-11 | 3559

이게 너무 오랫동안 닫혀 있어서... - 영화 <설국열차> Comments2.

이게 너무 오랫동안 닫혀 있어서 벽인 줄 알고 있지만, 사실 문이다. - 영화 You consider it a wall because it's been closed for so long, but it's actually a door. ◎ Learn Korean words 오랫동안 (for a long time) 닫히다 (shut) 벽 (wall) 사실 (actually) 문 (door) 한국어 선생님에게 한국어를 배우세요. Enjoy Korean class wit…

도우미 | 05-08 | 4489

브레이브걸스 (Brave Girls) - 운전만 해 (We Ride) Comments3.

Oooh, ooh-ooh-ooh 넌 운전만 해 eh, eh (Ooh, ooh-ooh-ooh) 계속 운전만 해 eh, eh 왜 이리 된 걸까 우리 사이가 갑자기 어색해졌단 걸 왜 달라졌을까 웃음이 말라서 함께 있는 게 불편해졌어 말 없이 그냥 걷기만 해요 We're just walking down the street 아무런 말도 없이 처음과는 너무 다른 사이 말없이 그냥 먹기만 해요 (Na, na, na-na, na) 부쩍 줄어든 대화 속에 what happened to us 침묵이 내려 지금 달리는 차 안에 우린 아무 말 없네 너는 그렇게 운전만 해 (Na, na, na-na, na) 난 핸드폰 보네 넌 창밖을 보네 난 너무 답답해 우리 사이는 막막해 baby We're st…

도우미 | 04-29 | 4070

근거 없는 선의는... - K-드라마 <미생> Comments2.

근거 없는 선의는... 두려워 하는 게 먼저야. Unfounded goodwill... You have to be afraid of it first. ◎ Learn Korean words 근거 없는 (unfounded) 선의 (goodwill) 두려워하다 (to be afraid) 먼저 (first)

도우미 | 04-27 | 4508

모든 관계의 시작은 서로가 다름을 - 영화 <완벽한 타인 > Comments2.

모든 관계의 시작은 서로가 다름을 인정하는 것부터다. - 영화 Every relationship begins with acknowledging that each other is different. ◎ Learn Korean words 모든 (every, all) 관계 (relationship) 시작 (begin, start) 다름 (different) 인정 (to acknowledge, to recognize) 한국어 선생님에게 한국어를 배우세요. Enjoy Korean class with Korean teachers here.

도우미 | 04-27 | 4857

이선희 (Lee Sun Hee) - 그중에 그대를 만나 Comments4.

그렇게 대단한 운명까진 바란적 없다 생각했는데 그대 하나 떠나간 내 하룬 이제 운명이 아님 채울 수 없소 별처럼 수 많은 사람들 그 중에 그대를 만나 꿈을 꾸듯 서롤 알아보고 주는 것 만으로 벅찼던 내가 또 사랑을 받고 그 모든건 기적이었음을 그렇게 어른이 되었다고 자신한 내가 어제같은데 그대라는 인연을 놓지 못하는 내 모습, 어린아이가 됐소 별처럼 수 많은 사람들 그 중에 그대를 만나 꿈을 꾸듯 서롤 알아보고 주는 것 만으로 벅찼던 내가 또 사랑을 받고 그 모든건 기적이었음을 나를 꽃처럼 불러주던 그대 입술에 핀 내 이름 이제 수많은 이름들 그 중에 하나되고 그대의 이유였던 나의 모든 것도 그저 그렇게 별처럼 수 많은 사람들 그 중에 서로를 만나 사랑하고 다시 멀어지고…

도우미 | 04-26 | 5161

나훈아(Na Hun-Ah) - 테스 형 Comments1.

어쩌다가 한바탕 턱 빠지게 웃는다 그리고는 아픔을 그 웃음에 묻는다 그저 와준 오늘이 고맙기는 하여도 죽어도 오고 마는 또 내일이 두렵다 아 테스형 세상이 왜 이래 왜 이렇게 힘들어 아 테스형 소크라테스형 사랑은 또 왜 이래 너 자신을 알라며 툭 내뱉고 간 말을 내가 어찌 알겠소 모르겠소 테스형 울 아버지 산소에 제비꽃이 피었다 들국화도 수줍어 샛노랗게 웃는다 그저 피는 꽃들이 예쁘기는 하여도 자주 오지 못하는 날 꾸짖는 것만 같다 아 테스형 아프다 세상이 눈물 많은 나에게 아 테스형 소크라테스형 세월은 또 왜 저래 먼저가본 저세상 어떤 가요 테스형 가보니까 천국은 있던 가요 테스형 아 테스형 아 테스형 아 테스형 아 테스형 아 테스형 아 테스형 아 테스형 아 테스형 ◎ …

도우미 | 04-24 | 5088

살아간다는 건 - K-드라마 <낭만닥터 김사부 > Comments2.

살아간다는 건 매일 매일 새로운 길로 접어 드는 것 원하는 원하지 않든 매일 매일 쏟아져 들어오는 현실과 마주하는 것 Living is like taking a new path every day. Whether you want it or not, it's like facing a reality that pours in every day. - K-드라마 ◎ Learn Korean words 살다 (to live) 매일 (everyday) 새로운 (new) 길 (path, road, way) 현실 (reality) 마주하다 (to face) 한국어 선생님에게 한국어를 배우세요. Enjoy Korean class with Korean t…

도우미 | 04-23 | 5000

Search posts
Skype

support@lkorean.com

THE L KOREAN Inc. CEO Dohn Kim
#309, 7, Ogeum-ro 13-gil, Songpa-gu, Seoul, Republic of Korea 05548Business registration number158-86-02790

Business declaration report number 2023-서울송파-2160Tel (from 9 am to 6 pm, Seoul time zone)
Privacy Protection Manager Kim, Boon Hong ( support@lkorean.com )

COPYRIGHT © ELKOREAN. ALL RIGHTS RESERVED

닫기

To become a teacher

세계 곳곳에 한국어에 관심있는 학습자를 돕고 수익도 얻는 한국어의 선구자가 되실 선생님을 기다리고 있습니다.
[접수 이메일]
support@elkorean.kr

[이메일 형식]
강사 지원 제목으로 메일을 보내주세요. 경력과 자기소개서, 연락처를 적어 보내주시면 검토 후에 엘코리안에서 연락드리겠습니다.
수업신청
닫기

Search result

Find the Korean class you want and apply.

Select Korean course.

Each course has 1-session (trial class), 3-session, 5-session, 10-session, 20-session and 30-session.
One class session is 20 minutes.
Korean teacher speaks.
Select Tuition/session

The range of tuition was determined by each teacher.
Teacher's name, if you know
Teacher's Skype ID, if you know
Korean class Reset search